братья франконисы - там, где высокий клён (на русском и литовском)